PESO

PESO
m
-P1370 —

peso morto

-P1371 —

peso che dà il tracollo alla bilancia

libro a peso

— см. -L558

un libro da dare a peso al salumaio

— см. -L559
-P1372 —

a peso di carta

-P1373 —

a peso d'oro

-P1374 —

pagare a peso d'oro

tutti d'un peso e d'una lana

— см. -L112
-P1375 —

avere (или adoperare, fare, tenere) due pesi e due misure (или doppio peso e doppia misura)

-P1376 —

dare il peso giusto (или il giusto peso)

essere d'un peso e d'una buccia (или d'una lana)

— см. -P1104
-P1377 —

fare (или mettere) peso ritto

-P1378 —

farsi di un peso

fare due pesi e due misure (или doppio peso e doppia misura)

— см. -P1375

fare d'ogni lana un peso

— см. -L115
-P1379 —

levare di peso

-P1380 —

levarsi un peso di collo

mettere peso ritto

— см. -P1377

portare bene [male] il peso degli anni

— см. -A909
-P1381 —

portare di (реже in) peso

-P1382 —

portare il peso sopra il dosso

-P1383 —

posare un peso sul dosso a qd

prendere (или rubare) di peso

— см. -P1379 b)
-P1384 —

rubare sul peso

sgravare il dorso di un peso

— см. -D847
-P1385 —

stare a peso di qd

tenere due pesi e due misure (или doppio peso e doppia misura)

— см. -P1375
-P1386 —

tenere sotto i gravi pesi

-P1387 —

tenere di peso

-P1388 —

togliere (или torre) di peso

-P1389 —

togliere un peso dal cuore

-P1390 —

togliersi un peso dal cuore (или dallo stomaco)

torre di peso

— см. -P1388

chi ha gli onori ne porta i pesi

— см. -O393

una piccola catena muove un gran peso

— см. -C1279

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "PESO" в других словарях:

  • peso — peso …   Dictionnaire des rimes

  • Peso — Peso …   Deutsch Wörterbuch

  • peso — (Del lat. pensum). 1. m. Fuerza con que la Tierra atrae a un cuerpo. 2. Fuerza de gravitación universal que ejerce un cuerpo celeste sobre una masa. 3. Magnitud de dicha fuerza. 4. El que por ley o convenio debe tener algo. Pan falto de peso.… …   Diccionario de la lengua española

  • peso — sustantivo masculino 1. Área: física Fuerza de atracción que ejerce la Tierra u otro cuerpo celeste sobre la materia. 2. Área: química, física, química Popularmente, cantidad de materia que corresponde a las cosas por ley o por convenio: un pan… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • peso (1) — {{hw}}{{peso (1)}{{/hw}}s. m. 1 Forza di attrazione della Terra sui corpi posti alla sua superficie, proporzionale alla loro massa, dipendente dalla latitudine e dall altezza sul livello del mare | (est.) La misura di tale forza: calcolare il… …   Enciclopedia di italiano

  • Péso — Peso Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le peso (espagnol : poids) est la monnaie nationale de plusieurs pays, d anciennes colonies espagnoles : Cette page renvoie aux unités… …   Wikipédia en Français

  • peso — [ pezo; peso ] n. m. • 1839; h. 1787; mot esp. (XVIe) « poids » (d or) ♦ Unité monétaire de plusieurs pays d Amérique latine. Des pesos. ⊗ HOM. poss. Paisseau. ● peso nom masculin (espagnol peso) Monnaie d or frappée en Espagne à partir du XVe s …   Encyclopédie Universelle

  • peso — |ê| s. m. 1. Qualidade do que é pesado. 2. Resultante da ação da gravidade sobre cada uma das moléculas de um corpo. 3. Pressão exercida por um corpo sobre o obstáculo que se opõe diretamente à sua queda. 4. Instrumento que serve para examinar o… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • peso — PÉSO s.m. Unitate bănească principală în mai multe ţări din America Latină. – Din sp. peso. Trimis de oprocopiuc, 20.02.2008. Sursa: DEX 98  péso s. m., pl. pésos Trimis de siveco, 20.02.2008. Sursa: Dicţionar ortografic  PÉSO pésos n. Unitate… …   Dicționar Român

  • peso — / peso/ s.m. [lat. pē(n )sum penso, quantità di lana che la schiava doveva filare in un giorno ]. 1. (fis.) [forza che agisce su qualsiasi corpo di massa non nulla posto in un campo gravitazionale]. 2. (estens.) a. [la forza di gravità stessa e,… …   Enciclopedia Italiana

  • Peso — (v. lat. pensum, »Gewogenes«), in Italien »Gewicht«, zunächst als Gewichtsarten P. grosso für Schwer und P. sottile für Leichtgewicht, dann Nebenbezeichnung des Rubbio mehrerer Landschaften, auch gewisse frühere Gewichte: in Mailand 1/10 Fascio …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»